1 00:00:03,275 --> 00:00:05,655 - Eerder in "Opoffering"... - Gaat het? 2 00:00:05,724 --> 00:00:07,310 - Ik heb het nog nooit gezien deze foto's eerder. 3 00:00:07,379 --> 00:00:09,241 Jij en oom Sly waren nogal wat. 4 00:00:09,310 --> 00:00:11,000 - Ik keek er doorheen de oude dossiers van mijn vader. 5 00:00:11,068 --> 00:00:13,137 Ik heb deze organisatie gevonden, waarmee hij betrokken was, 6 00:00:13,206 --> 00:00:15,034 dus ik heb het nummer gebeld. 7 00:00:15,103 --> 00:00:16,655 - Wie is dit? 8 00:00:16,724 --> 00:00:18,620 - Oh, verdomd, dat is Xtra. 9 00:00:18,689 --> 00:00:20,827 - Seks verkoopt. En volgens de grafieken, 10 00:00:20,896 --> 00:00:22,724 onze sekse verkoopt platina. 11 00:00:22,793 --> 00:00:27,965 - RCT Equity stond op het punt om eigenaar te worden De volledige catalogus van Blackgammon. 12 00:00:28,034 --> 00:00:29,137 Heeft iemand van jullie het gezien 13 00:00:29,206 --> 00:00:30,896 Jamesons IG-post van vanochtend? 14 00:00:30,965 --> 00:00:32,586 Ontdek wat ze is echt gepassioneerd. 15 00:00:32,655 --> 00:00:34,034 - Zij ondersteunt de meisjesschool 16 00:00:34,103 --> 00:00:35,379 Stichting Scholarship. 17 00:00:35,448 --> 00:00:37,448 - Schrijf die basis een cheque van 50.000 dollar. 18 00:00:37,517 --> 00:00:39,137 - Ik moest je gewoon ontmoeten de vrouw die maakte 19 00:00:39,206 --> 00:00:41,000 die ongelooflijke donatie naar mijn stichting. 20 00:00:41,068 --> 00:00:42,137 -Jazzico! 21 00:00:42,206 --> 00:00:43,310 - Ik ben zo blij je zou het kunnen halen. 22 00:00:43,379 --> 00:00:44,586 - Ik ga echt niet uit mijn klanten. 23 00:00:44,655 --> 00:00:46,137 - Wat zou er gebeuren? als ik je ontsla? 24 00:00:46,206 --> 00:00:47,620 - Dat zou niet zo zijn geen klant meer. 25 00:00:47,689 --> 00:00:50,931 - Je hebt die fles niet meegenomen van whisky, toevallig? 26 00:00:51,000 --> 00:00:54,551 - Jij hebt weggenomen mijn hele leven. 27 00:00:54,620 --> 00:00:55,862 - Tot ziens, zuster. - Nee! 28 00:00:55,931 --> 00:00:58,689 [geweerschoten] 29 00:00:58,758 --> 00:01:00,379 [klop op de deur] - Daniella, het is Jazz. 30 00:01:00,448 --> 00:01:01,827 Oké? Ik controleer je alleen. 31 00:01:01,896 --> 00:01:04,068 Ik wil het gewoon zeker weten Het gaat goed met je. 32 00:01:07,241 --> 00:01:10,310 [telefoon zoemt] 33 00:01:28,827 --> 00:01:30,275 - Hé, Tamika. 34 00:01:30,344 --> 00:01:32,724 - Je hebt de Alliantievergadering voor Jameson om 11.30 uur. 35 00:01:32,793 --> 00:01:33,793 Het is 10:15. 36 00:01:33,862 --> 00:01:35,103 - Ik ben onderweg. 37 00:01:35,172 --> 00:01:36,586 - En je Blackgammon bestuursvergadering diner 38 00:01:36,655 --> 00:01:39,034 is bevestigd voor vanavond 19.00 uur. 39 00:01:39,103 --> 00:01:40,448 - Ja, ik weet het. 40 00:01:40,517 --> 00:01:44,172 - Misschien wil je dat ook om Twitter te controleren. 41 00:01:44,241 --> 00:01:46,620 Ik stuur je een link. 42 00:01:46,689 --> 00:01:48,965 - Wat staat er op Twitter? 43 00:01:49,034 --> 00:01:50,620 - Je nieuwe cliënt, Jameson, 44 00:01:50,689 --> 00:01:53,965 maakt dingen interessant. 45 00:01:54,034 --> 00:01:57,793 [nieuwsgierige muziek] 46 00:01:57,862 --> 00:02:02,275 - Jameson, wat ben je aan het doen? 47 00:02:02,344 --> 00:02:05,413 O, shit. - Ja, het wordt nog erger. 48 00:02:05,482 --> 00:02:07,655 Het is al vijf uur aan de gang. 49 00:02:07,724 --> 00:02:09,137 400.000 views en klimmen. 50 00:02:09,206 --> 00:02:11,103 "TMZ", "Wereldster", "Roddel." 51 00:02:11,172 --> 00:02:13,413 Het is officieel. 52 00:02:13,482 --> 00:02:15,413 - Oké, kijk of er iemand is kan het naar beneden halen. 53 00:02:15,482 --> 00:02:17,689 - Oké. 54 00:02:17,758 --> 00:02:19,793 Misschien zou je dat moeten doen een paar dagen duren. 55 00:02:19,862 --> 00:02:23,068 Jameson is pas geweest een klant voor een week. 56 00:02:23,137 --> 00:02:24,344 - Zorg ervoor dat de bestuurskamer is opgezet 57 00:02:24,413 --> 00:02:27,827 voor de Alliantiebijeenkomst, oké? - Oké. 58 00:02:27,896 --> 00:02:30,793 [gespannen muziek] 59 00:02:30,862 --> 00:02:37,793 ♪ ♪ 60 00:02:39,137 --> 00:02:40,827 - Arnold! Mijn man. 61 00:02:40,896 --> 00:02:42,482 [lacht] 62 00:02:42,551 --> 00:02:44,344 Ik vroeg me af wanneer Ik wilde van je horen. 63 00:02:44,413 --> 00:02:45,862 - Hé, Sly. - [grinnikt] 64 00:02:45,931 --> 00:02:48,172 - Het is goed je te zien na zo lang. 65 00:02:48,241 --> 00:02:49,517 Hoe is het met je? 66 00:02:49,586 --> 00:02:51,793 - Weet je, aanpassen aan de wereld, 67 00:02:51,862 --> 00:02:53,793 gaan waar ik wil, wanneer ik wil. 68 00:02:53,862 --> 00:02:55,793 Al deze vrijheid begint mij te beangstigen, 69 00:02:55,862 --> 00:02:56,896 Weet je wat ik zeg? 70 00:02:56,965 --> 00:02:58,068 [grinnikt] - Ja. 71 00:02:58,137 --> 00:02:59,275 Nou ja, mensen bellen je weet het niet 72 00:02:59,344 --> 00:03:01,275 is wat mij bang maakt. 73 00:03:01,344 --> 00:03:02,931 - Welke mensen? 74 00:03:03,000 --> 00:03:05,724 - Die van je vader oude zakenpartners. 75 00:03:05,793 --> 00:03:08,482 Ik neem aan dat je gebeld hebt naar een oud ondernemingsnummer 76 00:03:08,551 --> 00:03:10,655 dat zou moeten is losgekoppeld. 77 00:03:10,724 --> 00:03:13,482 En wie je ook belde heb je telefoon getraceerd. 78 00:03:16,103 --> 00:03:17,620 - Wat wil je, man? 79 00:03:17,689 --> 00:03:19,931 - Deze ex-zakenpartners heb al die jaren geslapen 80 00:03:20,000 --> 00:03:21,517 en je maakte ze plotseling wakker. 81 00:03:21,586 --> 00:03:23,000 Ik dacht dat we dat hadden gedaan een begrip, broeder. 82 00:03:23,068 --> 00:03:25,482 - Allereerst, Ik ben je broer niet. 83 00:03:25,551 --> 00:03:29,586 Ik zat in die cel al die tijd. 84 00:03:29,655 --> 00:03:31,862 En ik zeg geen onzin. 85 00:03:31,931 --> 00:03:33,379 Maar ik ben nu thuis. 86 00:03:33,448 --> 00:03:36,103 En misschien, weet je, 87 00:03:36,172 --> 00:03:38,000 klaar om mijn stem te vinden. 88 00:03:39,482 --> 00:03:41,551 - Hoe klinkt $250.000? 89 00:03:41,620 --> 00:03:44,862 ergens rustig heen gaan en opnieuw beginnen? 90 00:03:44,931 --> 00:03:46,448 - Voor een telefoontje? 91 00:03:46,517 --> 00:03:48,620 Ik zei niet eens iets. - Maakt niet uit. 92 00:03:48,689 --> 00:03:50,137 Ze weten nu wie je bent. 93 00:03:50,206 --> 00:03:52,620 - Wauw. 94 00:03:52,689 --> 00:03:56,896 Nou, $250.000 klinkt maar ongeveer de helft van wat ik nodig heb. 95 00:03:56,965 --> 00:03:59,896 - $500. Contant geld, Venmo, Bitcoin, hoe jij het ook wilt. 96 00:03:59,965 --> 00:04:01,724 - En wat dan? 97 00:04:01,793 --> 00:04:03,206 Ik moet weg? 98 00:04:03,275 --> 00:04:06,000 Hè? 99 00:04:06,068 --> 00:04:07,379 Laat me je iets vertellen. 100 00:04:10,862 --> 00:04:13,931 Ik ben miljoenen schuldig voor het offer dat ik heb gebracht. 101 00:04:14,000 --> 00:04:16,103 Jij en mijn vader zijn een verdomde grap. 102 00:04:16,172 --> 00:04:18,344 - Moet ik je eraan herinneren? wie zijn deze mensen? 103 00:04:18,413 --> 00:04:20,137 Wat ze doen? 104 00:04:20,206 --> 00:04:22,172 Kom op, Sly. 105 00:04:22,241 --> 00:04:24,137 Het is een kans om opnieuw te beginnen. 106 00:04:24,206 --> 00:04:27,758 Hier niets anders dan slechte herinneringen hoe dan ook, toch? 107 00:04:27,827 --> 00:04:31,551 - Je hebt het mis. Ik heb hier geweldige herinneringen. 108 00:04:33,344 --> 00:04:34,965 - Denk er eens over na. 109 00:04:35,034 --> 00:04:37,310 Doe er gewoon niet te lang over. 110 00:04:39,931 --> 00:04:42,586 - Man, ik wou dat ik het kon zeggen het was goed je weer te zien. 111 00:04:46,586 --> 00:04:48,379 Je bent een verdomde clown. 112 00:04:48,448 --> 00:04:51,068 Net als mijn verdomde papa's. 113 00:04:51,137 --> 00:04:54,241 Laat me je aan de buitenkant zien, Ik ga je verpesten. 114 00:04:54,310 --> 00:04:57,206 [dramatische muziek] 115 00:04:57,275 --> 00:05:04,448 ♪ ♪ 116 00:05:09,413 --> 00:05:10,896 - Hier is koffie. 117 00:05:10,965 --> 00:05:13,586 Ik heb ontbijt gemaakt voor jou beneden. 118 00:05:13,655 --> 00:05:15,517 - Koffie is het hele ontbijt Ik heb het nodig, Tia. 119 00:05:17,448 --> 00:05:19,724 - Ik weet dat je gedronken hebt, Daniëlla. 120 00:05:19,793 --> 00:05:22,862 - Je weet niets. - Lieg niet, alsjeblieft. 121 00:05:22,931 --> 00:05:25,275 Je moet met iemand praten over wat er met Misty is gebeurd. 122 00:05:25,344 --> 00:05:27,275 - Ik moet met iemand praten wie zal mij de waarheid vertellen 123 00:05:27,344 --> 00:05:28,862 over de dood van mijn ouders. 124 00:05:28,931 --> 00:05:30,862 Om de een of andere reden, oom Sly en ik blijf elkaar missen. 125 00:05:30,931 --> 00:05:33,344 - Misschien wel verder niets te weten. 126 00:05:33,413 --> 00:05:34,931 - Ik moet echt met hem praten. 127 00:05:38,000 --> 00:05:40,517 Wacht even. 128 00:05:40,586 --> 00:05:43,482 Carol, ze was getrouwd met mijn vader. 129 00:05:43,551 --> 00:05:45,379 Misschien weet ze iets. 130 00:05:45,448 --> 00:05:47,586 - Carol Steinburg haatte je moeder. 131 00:05:47,655 --> 00:05:48,758 - Het maakt mij niet uit. 132 00:05:48,827 --> 00:05:50,206 - Ze is verschrikkelijk, hatelijke vrouw. 133 00:05:50,275 --> 00:05:52,103 - En een vreselijke vrouw die dat misschien wel doet heb wat antwoorden voor mij. 134 00:05:52,172 --> 00:05:54,413 - Luister naar mij. Je bent gek als je naar haar toe gaat. 135 00:05:54,482 --> 00:05:56,448 Ga niet naar die vrouw. 136 00:05:56,517 --> 00:05:58,241 Verdomme, Daniëlla! 137 00:05:58,310 --> 00:05:59,517 - Vloek niet tegen mij, 138 00:05:59,586 --> 00:06:00,965 en vertel het mij niet wie ik kan zien. 139 00:06:01,034 --> 00:06:03,689 Ik zal met wie dan ook praten Ik wil, Tia. 140 00:06:03,758 --> 00:06:05,758 Vertel Miguel dat ik er ben in vijf minuten. 141 00:06:05,827 --> 00:06:08,620 [bezorgde muziek] 142 00:06:08,689 --> 00:06:12,517 - ♪ Tamika heeft een vriendje ♪ 143 00:06:12,586 --> 00:06:14,034 - Ik vind hem niet eens leuk zo. 144 00:06:14,103 --> 00:06:15,758 - Maar je vindt hem wel leuk op de een of andere manier? 145 00:06:15,827 --> 00:06:18,655 - Ik bedoel, ik weet het niet. Ik ken Jason niet eens. 146 00:06:18,724 --> 00:06:21,000 En wat denk je ervan Daniëlla zou zeggen? 147 00:06:21,068 --> 00:06:23,137 - Nou, dat weet ik zeker ze zou het niet leuk vinden. 148 00:06:23,206 --> 00:06:24,482 Hij werkt voor Beverly. 149 00:06:24,551 --> 00:06:26,551 [telefoon gaat] 150 00:06:26,620 --> 00:06:28,931 - Dit is Tamika. 151 00:06:29,000 --> 00:06:30,379 Wat? 152 00:06:30,448 --> 00:06:32,275 Mijn man? 153 00:06:32,344 --> 00:06:33,517 - Echtgenoot? - Bij de receptie? 154 00:06:33,586 --> 00:06:35,448 [gespannen muziek] 155 00:06:35,517 --> 00:06:38,103 Zeg hem dat hij weg moet gaan. 156 00:06:38,172 --> 00:06:40,482 Nee, wacht even. Nee. 157 00:06:40,551 --> 00:06:41,896 - Ben je getrouwd? 158 00:06:46,793 --> 00:06:48,482 Ik kom er zo aan. 159 00:06:55,206 --> 00:06:57,758 Ma, waar zijn Mya en Shawn? 160 00:06:57,827 --> 00:07:00,931 -Mya en Shawn? - Dank God. 161 00:07:01,000 --> 00:07:02,724 Derek is hier. 162 00:07:02,793 --> 00:07:05,068 Ik bel je later. 163 00:07:05,137 --> 00:07:08,034 - Wacht, je bent getrouwd en kinderen hebben? 164 00:07:08,103 --> 00:07:10,448 - Ja. 165 00:07:10,517 --> 00:07:12,551 Kun je mij een plezier doen? - Natuurlijk. 166 00:07:14,344 --> 00:07:16,689 - Daar is mijn meisje. Het duurde een eeuwigheid voordat ik je vond. 167 00:07:16,758 --> 00:07:18,655 - Er is een straatverbod, Dirk. 168 00:07:18,724 --> 00:07:20,103 - Dat is twee maanden geleden verlopen. 169 00:07:22,448 --> 00:07:24,172 Kijk-- - Wat doe jij hier? 170 00:07:24,241 --> 00:07:25,862 - Ik weet dat het niet goed was. 171 00:07:25,931 --> 00:07:27,517 En ik wil mijn excuses aanbieden voor alles. 172 00:07:27,586 --> 00:07:28,965 - Je hebt mij verslagen. - Het gaat nu beter met mij. 173 00:07:29,034 --> 00:07:31,620 - Ik heb hier geen tijd voor. 174 00:07:31,689 --> 00:07:33,517 - Kijk-- - Haal je handen van haar af. 175 00:07:33,586 --> 00:07:35,689 - Het is oké, Somwon. 176 00:07:35,758 --> 00:07:37,482 - Het spijt me, oké? 177 00:07:37,551 --> 00:07:40,000 De VA heeft mij erin geluisd met begeleiding, 178 00:07:40,068 --> 00:07:42,310 woedebeheersing. 179 00:07:42,379 --> 00:07:44,034 Ik heb een kerk gevonden. - [spott] 180 00:07:44,103 --> 00:07:45,310 - Ik zweer het, ik ben veranderd. 181 00:07:45,379 --> 00:07:47,413 - Kijk, ik ben blij voor je, 182 00:07:47,482 --> 00:07:50,275 maar het is te laat. 183 00:07:50,344 --> 00:07:51,517 Je moet gaan. 184 00:07:51,586 --> 00:07:54,000 Nu, Derek. 185 00:07:54,068 --> 00:07:56,655 - Ik snap het. 186 00:07:56,724 --> 00:08:00,068 Ik wil het je gewoon bewijzen Ik ben een nieuwe man. 187 00:08:00,137 --> 00:08:01,862 [lift deuken] 188 00:08:06,724 --> 00:08:08,517 - Is ze hier? - In de vergaderruimte. 189 00:08:08,586 --> 00:08:09,793 - Kom met mij mee. - Oké. 190 00:08:09,862 --> 00:08:13,034 [fluistert] Dank je. 191 00:08:13,103 --> 00:08:15,793 - Laurens. Het spijt me dat ik u heb laten wachten. 192 00:08:15,862 --> 00:08:17,551 - Geen probleem, Daniella. Laten we er meteen in springen. 193 00:08:17,620 --> 00:08:20,172 - Laten we. 194 00:08:20,241 --> 00:08:23,103 - De overname van Alliance van de cosmetische lijn van Jameson 195 00:08:23,172 --> 00:08:27,620 is zowel historisch als virtueel staatsgreep in de cosmetische wereld. 196 00:08:27,689 --> 00:08:30,137 Er is maar één ding. 197 00:08:30,206 --> 00:08:31,689 Het filmpje. 198 00:08:31,758 --> 00:08:36,137 Van Jameson die haar man sloeg, Bobby, in de lift. 199 00:08:36,206 --> 00:08:38,241 - Echtgenoten hebben hun momenten. 200 00:08:38,310 --> 00:08:39,448 - Ja. 201 00:08:39,517 --> 00:08:42,000 Maar de hele wereld zag dit moment. 202 00:08:42,068 --> 00:08:43,793 En om voor ons om vooruit te komen, 203 00:08:43,862 --> 00:08:46,379 we hebben Jameson nodig een verklaring afleggen, 204 00:08:46,448 --> 00:08:50,620 iets oprechts dat werpt licht op de situatie. 205 00:08:50,689 --> 00:08:54,310 De wereld verwacht een uitleg. 206 00:08:54,379 --> 00:08:59,103 En Alliance kan nooit gezien worden als het vergoelijken van geweld. 207 00:08:59,172 --> 00:09:00,586 - Natuurlijk. 208 00:09:00,655 --> 00:09:03,482 Ik regel het wel. 209 00:09:03,551 --> 00:09:04,689 - Geweldig. 210 00:09:04,758 --> 00:09:07,034 [vrolijke elektronische muziek] 211 00:09:07,103 --> 00:09:09,551 - Mooi. Dat is het. Dat is het. 212 00:09:09,620 --> 00:09:11,275 Hier. 213 00:09:11,344 --> 00:09:12,379 Alleen ogen. 214 00:09:14,724 --> 00:09:16,689 Prachtig, Jameson. 215 00:09:16,758 --> 00:09:19,344 Dat is het. Verzacht de wangen. 216 00:09:19,413 --> 00:09:22,068 Zacht en een glimlach. 217 00:09:22,137 --> 00:09:23,551 Mooi. 218 00:09:23,620 --> 00:09:25,172 Kantel je hoofd. 219 00:09:25,241 --> 00:09:29,241 Ja. Geweldig, Jameson. Laten we er vijf nemen. 220 00:09:29,310 --> 00:09:31,758 - Daniella, ik ben zo blij je zou het kunnen halen. 221 00:09:31,827 --> 00:09:33,586 Dit is mijn man, Bobby. 222 00:09:33,655 --> 00:09:36,137 - Hallo. - Hé, eh... 223 00:09:38,275 --> 00:09:40,206 Ik spreek je later. 224 00:09:40,275 --> 00:09:42,413 - En daar gaat hij. 225 00:09:42,482 --> 00:09:43,758 Hij zit in zijn gevoelens. 226 00:09:43,827 --> 00:09:45,344 Maar laten we het over Alliantie hebben. 227 00:09:45,413 --> 00:09:47,862 Hoe verliep de bijeenkomst? - De bijeenkomst is goed verlopen. 228 00:09:47,931 --> 00:09:49,862 De deal is meer dan genereus. 229 00:09:49,931 --> 00:09:51,034 Helaas, niemand kon zich concentreren 230 00:09:51,103 --> 00:09:53,137 op alles behalve de video. 231 00:09:53,206 --> 00:09:55,551 Je fans willen het weten wat is er misgegaan. 232 00:09:55,620 --> 00:09:57,379 Alliantie eisen jij maakt een statement 233 00:09:57,448 --> 00:09:58,724 om het publiek gerust te stellen. 234 00:09:58,793 --> 00:10:00,724 - Ik ben een artiest. Ik doe niet aan PR. 235 00:10:00,793 --> 00:10:04,068 - Jameson, deze deal zou miljarden waard kunnen zijn. 236 00:10:04,137 --> 00:10:06,206 Laat het niet wegglippen meer dan één video. 237 00:10:06,275 --> 00:10:08,586 Denk aan alle jonge meisjes die tegen je opkijken. 238 00:10:08,655 --> 00:10:11,103 Zeg iets tegen ze. 239 00:10:11,172 --> 00:10:14,551 - Oké, prima. Ik zal een verklaring afleggen. 240 00:10:14,620 --> 00:10:16,793 - Geweldig, ik zal het regelen. 241 00:10:16,862 --> 00:10:19,931 Je ziet er prachtig uit. Geniet van een prachtige shoot. 242 00:10:20,000 --> 00:10:25,137 - En toen bood Arnold mij aan $ 250.000 om te verdwalen. 243 00:10:25,206 --> 00:10:28,482 - Wat heb je hem verteld? - Ik zei hem dat ik er vijf nodig had. 244 00:10:28,551 --> 00:10:31,724 Het enige wat ik deed was ernaar kijken een paar oude aanbiedingen van mijn vader, 245 00:10:31,793 --> 00:10:33,931 en ik gaf Daniella enkele oude foto's. 246 00:10:34,000 --> 00:10:35,310 Het spul was onschadelijk. 247 00:10:35,379 --> 00:10:37,551 - Blijkbaar niet. 248 00:10:37,620 --> 00:10:39,068 - Kijk. 249 00:10:41,241 --> 00:10:44,655 Als ik Arnold opneem op zijn aanbod om te vertrekken, 250 00:10:44,724 --> 00:10:46,482 Ik wil dat je met mij meekomt. 251 00:10:46,551 --> 00:10:48,275 - Je praat gek. 252 00:10:48,344 --> 00:10:50,137 Daniella heeft mij nodig. 253 00:10:50,206 --> 00:10:52,000 Ik denk dat ze dat is geweest weer drinken. 254 00:10:52,068 --> 00:10:54,103 - Nee, nee. - En om het nog erger te maken, 255 00:10:54,172 --> 00:10:57,172 ze zou moeten gaan zie Carol vandaag. 256 00:10:57,241 --> 00:10:58,206 - Carol Steinburg? 257 00:10:58,275 --> 00:10:59,965 - Ze is wanhopig voor informatie. 258 00:11:00,034 --> 00:11:01,448 - Ik weet. 259 00:11:01,517 --> 00:11:03,068 Shit, ik zeg het je nu, Arnold gaat gek worden. 260 00:11:03,137 --> 00:11:04,275 - Wat vertel je me niet 261 00:11:04,344 --> 00:11:05,931 over dit ding tussen jou en Arnold? 262 00:11:06,000 --> 00:11:08,103 - Ik houd het niet iets van jou. 263 00:11:08,172 --> 00:11:09,758 - [spott] 264 00:11:09,827 --> 00:11:14,275 - Kijk, ik wil je echt, Gabriëlla. 265 00:11:14,344 --> 00:11:15,931 Ik heb je echt nodig. 266 00:11:16,000 --> 00:11:18,551 [sentimentele muziek] 267 00:11:18,620 --> 00:11:20,241 Ben ik te vooruitstrevend? 268 00:11:20,310 --> 00:11:22,517 Ik snap het, ik snap het. 269 00:11:22,586 --> 00:11:26,379 Wij kunnen-- we kunnen het rustig aan doen. 270 00:11:26,448 --> 00:11:30,344 - Je bent weg geweest bijna 30 jaar. 271 00:11:30,413 --> 00:11:32,827 Ik ben klaar met langzaam gaan. 272 00:11:38,896 --> 00:11:42,344 - Carol. -O, Daniella Hernandez. 273 00:11:42,413 --> 00:11:43,551 Ga alsjeblieft zitten. 274 00:11:43,620 --> 00:11:45,034 - Bedankt. 275 00:11:45,103 --> 00:11:47,586 En bedankt omdat je de tijd hebt genomen om mij te zien. 276 00:11:47,655 --> 00:11:51,448 Ik weet dat je het sindsdien druk hebt CEO worden van Criterion. 277 00:11:51,517 --> 00:11:52,862 Gefeliciteerd. 278 00:11:52,931 --> 00:11:55,103 - Bedankt. Je oren moeten hebben gebrand. 279 00:11:55,172 --> 00:11:56,862 Ik heb gepraat nogal wat over jou. 280 00:11:56,931 --> 00:11:58,379 - In welk opzicht? 281 00:11:58,448 --> 00:12:00,034 - Hoeveel je hebt de laatste tijd meegemaakt, 282 00:12:00,103 --> 00:12:02,206 deze tragische zaak met Isis en haar moeder 283 00:12:02,275 --> 00:12:05,413 en die verschrikkelijkheid bij Galerie Jazzico. 284 00:12:05,482 --> 00:12:07,034 Ik voel met je mee. 285 00:12:07,103 --> 00:12:09,827 De omstandigheden die ons binden 286 00:12:09,896 --> 00:12:12,931 hebben mij geleerd nogal wat over pijn. 287 00:12:13,000 --> 00:12:15,137 - Ik kan het me alleen maar voorstellen. - O, lief kind. 288 00:12:15,206 --> 00:12:16,586 Ik zie het niet hoe je het je kon voorstellen 289 00:12:16,655 --> 00:12:18,172 de verwoesting die ik voelde 290 00:12:18,241 --> 00:12:20,137 ontdekken dat mijn man, 291 00:12:20,206 --> 00:12:23,586 mijn levenspartner met wie Ik was een gezin aan het opvoeden, 292 00:12:23,655 --> 00:12:25,172 heeft mij verraden met je moeder, 293 00:12:25,241 --> 00:12:28,379 met wie hij opvoedde een ander gezin. 294 00:12:28,448 --> 00:12:30,896 Ik bedoel, dat zou het geweest zijn één ding had hij ons verlaten, 295 00:12:30,965 --> 00:12:33,034 maar twee gezinnen tegelijkertijd 296 00:12:33,103 --> 00:12:34,689 en ik weet het nooit? 297 00:12:34,758 --> 00:12:36,758 - Het moet pijnlijk zijn geweest 298 00:12:36,827 --> 00:12:38,482 en vernederend. 299 00:12:38,551 --> 00:12:42,655 - Maar je had niets te doen met al die lelijkheid. 300 00:12:42,724 --> 00:12:46,931 Ik stemde ermee in je te zien omdat mijn verkeerd gerichte woede is... 301 00:12:47,000 --> 00:12:49,517 Nou, het is iets dat Ik kom in het reine met. 302 00:12:51,655 --> 00:12:53,724 - Ik ben blij om dat te horen, 303 00:12:53,793 --> 00:12:55,482 omdat ik hoopte jij zou mij kunnen helpen 304 00:12:55,551 --> 00:12:58,103 enkele antwoorden vinden over het ongeluk van mijn ouders. 305 00:12:59,724 --> 00:13:01,827 - O, het was geen ongeluk. 306 00:13:01,896 --> 00:13:03,827 [spannende muziek] 307 00:13:03,896 --> 00:13:05,827 O. 308 00:13:05,896 --> 00:13:07,862 Je weet het echt niet, hè? 309 00:13:07,931 --> 00:13:09,758 - Weet je wat? 310 00:13:09,827 --> 00:13:12,206 - Ellis Shaw heeft mijn man vermoord, 311 00:13:12,275 --> 00:13:14,862 en in het proces, zijn eigen dochter, jouw moeder. 312 00:13:14,931 --> 00:13:16,310 Hij liet het op een ongeluk lijken, 313 00:13:16,379 --> 00:13:19,241 daarom is hij weggegaan daarmee al die jaren. 314 00:13:19,310 --> 00:13:21,344 - Wat? 315 00:13:21,413 --> 00:13:23,000 Nee, dat kan niet. 316 00:13:23,068 --> 00:13:25,379 - O, dat weet je niet je grootvader, 317 00:13:25,448 --> 00:13:28,034 vooral dan. 318 00:13:28,103 --> 00:13:29,862 - Carol, ik geloof je niet. 319 00:13:29,931 --> 00:13:31,137 Waarom zou hij dat doen? 320 00:13:31,206 --> 00:13:34,000 - Hunter, mijn man, en je vader 321 00:13:34,068 --> 00:13:35,793 wilde verwerven het Blackgammon-label, 322 00:13:35,862 --> 00:13:38,344 maar je grootvader weigerde te verkopen. 323 00:13:38,413 --> 00:13:41,655 Hunter had enkele foto's van je grootvader in een... 324 00:13:41,724 --> 00:13:44,344 Welnu, een compromitterende situatie, 325 00:13:44,413 --> 00:13:48,068 en tegen mijn advies in, hij probeerde hem af te persen. 326 00:13:48,137 --> 00:13:50,344 - Wat voor soort foto's? 327 00:13:50,413 --> 00:13:53,517 - Hoe zeg ik dit smaakvol? 328 00:13:53,586 --> 00:13:55,482 Van tijd tot tijd, 329 00:13:55,551 --> 00:13:58,931 je grootvader hield van lul, Daniella. 330 00:13:59,000 --> 00:14:01,206 Hier is een klein aandenken aan mij 331 00:14:01,275 --> 00:14:02,724 voor als ik me voel verdrietig en blauw, 332 00:14:02,793 --> 00:14:05,655 en ik heb behoefte aan een goede lach. 333 00:14:05,724 --> 00:14:08,517 Ellis was woedend op Hunter voor het stelen van zijn dochter 334 00:14:08,586 --> 00:14:10,482 en een topkunstenaar. 335 00:14:10,551 --> 00:14:12,482 En dan komt Hunter hem met deze foto's 336 00:14:12,551 --> 00:14:15,206 en proberen zijn label te bemachtigen, nou, 337 00:14:15,275 --> 00:14:19,551 Ellis Shaw zou dat niet zijn in die dagen mee geknoeid. 338 00:14:23,827 --> 00:14:25,000 - Ik kan dit niet geloven. 339 00:14:25,068 --> 00:14:26,896 - Nou lieverd, in mijn wereld, 340 00:14:26,965 --> 00:14:29,827 zien is geloven. 341 00:14:29,896 --> 00:14:34,068 Maar daar ben ik zo blij mee Je kwam vandaag naar mij toe, Daniella. 342 00:14:34,137 --> 00:14:37,551 Bel mij wanneer u maar wilt. 343 00:14:37,620 --> 00:14:39,068 - Dank je, Carol. 344 00:14:39,137 --> 00:14:46,241 ♪ ♪ 345 00:15:00,068 --> 00:15:01,413 [telefoonbel] 346 00:15:13,689 --> 00:15:16,344 Miguel, stap uit. 347 00:15:16,413 --> 00:15:18,068 - Eh, ja. Natuurlijk. 348 00:15:22,793 --> 00:15:24,034 [autodeur gaat dicht] 349 00:15:35,344 --> 00:15:37,586 - Het zangduo Xtra, is nu. 350 00:15:37,655 --> 00:15:39,103 Empowerment van jonge vrouwen, 351 00:15:39,172 --> 00:15:41,344 het geld verdienen met dat ding dat heeft hen geobjectiveerd. 352 00:15:41,413 --> 00:15:44,344 - Eigenlijk verkoop je kont als verbruiksproduct. 353 00:15:44,413 --> 00:15:46,724 - Wanneer is dat ooit een geweest? probleem in de muziekindustrie? 354 00:15:46,793 --> 00:15:49,862 Elvis, Nicki Minaj, Tina Turner, Prins. 355 00:15:49,931 --> 00:15:51,689 - Sorry dat ik te laat ben. 356 00:15:54,448 --> 00:15:56,206 - Zoals ik al zei, wij kunnen het niet negeren 357 00:15:56,275 --> 00:15:57,413 de veranderende moraal van de tijd 358 00:15:57,482 --> 00:15:59,724 en verwacht te groeien een sterk bedrijf. 359 00:15:59,793 --> 00:16:02,172 - Deze jongedames pronken met hun lichaam. 360 00:16:02,241 --> 00:16:05,068 Hun teksten-- - [grinnikt] 361 00:16:07,448 --> 00:16:09,241 - Is er iets grappigs, Daniella? 362 00:16:09,310 --> 00:16:11,034 - Pronken met hun lichamen? 363 00:16:11,103 --> 00:16:13,517 Maak je een grapje? 364 00:16:13,586 --> 00:16:15,034 Je weet veel over seksuele verlangens, 365 00:16:15,103 --> 00:16:16,758 nietwaar, opa? 366 00:16:16,827 --> 00:16:18,172 - Wilt u dit nader toelichten? 367 00:16:18,241 --> 00:16:20,206 - Dat weet je verdomd goed waar ik het over heb. 368 00:16:20,275 --> 00:16:22,068 Is dat de reden? haatte je mijn vader? 369 00:16:22,137 --> 00:16:23,482 Omdat hij erachter kwam de waarheid over jou? 370 00:16:23,551 --> 00:16:25,896 - Jij brengt ter sprake Deze oude shit vanavond? 371 00:16:25,965 --> 00:16:27,724 Het is dood en begraven geweest. 372 00:16:27,793 --> 00:16:30,103 - Iemand wil me wat vertellen waar heeft ze het over? 373 00:16:30,172 --> 00:16:32,275 - Ja. Gelukkig, neef. 374 00:16:32,344 --> 00:16:35,000 [spannende muziek] 375 00:16:35,068 --> 00:16:36,344 Bekijk het eens. 376 00:16:38,137 --> 00:16:39,275 - [hijgt] 377 00:16:41,655 --> 00:16:43,000 - Jullie twee, ga weg. 378 00:16:43,068 --> 00:16:44,689 Nu. - Oh. 379 00:16:47,620 --> 00:16:51,275 - Mensen hebben het geprobeerd deze shit tientallen jaren lang aanwakkeren, 380 00:16:51,344 --> 00:16:54,103 en het lijkt erop je bent er uiteindelijk voor gevallen. 381 00:16:54,172 --> 00:16:55,965 - Zijn dit foto's? waarom heb je mijn ouders vermoord? 382 00:16:56,034 --> 00:16:58,206 - Wat zei je net tegen mij? - Je hebt mijn vader meegenomen, 383 00:16:58,275 --> 00:17:00,068 en in het proces, je eigen dochter vermoord. 384 00:17:00,137 --> 00:17:01,275 - Je bent gewoon... - Hoe leef je 385 00:17:01,344 --> 00:17:02,620 met jezelf? - Je bent net zo 386 00:17:02,689 --> 00:17:05,413 je moeder-- hatelijk, slecht en misleidend. 387 00:17:05,482 --> 00:17:07,172 Maak dat je wegkomt, en je bent van het bord verdwenen. 388 00:17:07,241 --> 00:17:08,413 - Geef het gewoon toe. 389 00:17:08,482 --> 00:17:09,827 Je duwde mij weg al deze jaren 390 00:17:09,896 --> 00:17:11,551 omdat je mij niet aankon na wat je deed. 391 00:17:11,620 --> 00:17:15,413 - Nog een laatste keer. - Daniella, ga weg. 392 00:17:15,482 --> 00:17:17,827 - En jouw kont heeft het nooit nodig om terug te komen. 393 00:17:26,241 --> 00:17:27,689 - Er is geen statuut van beperkingen 394 00:17:27,758 --> 00:17:29,068 over moord, Mr Shaw. 395 00:17:29,137 --> 00:17:30,827 - Vooral die ene dat gaat gebeuren. 396 00:17:34,068 --> 00:17:35,344 [deur slaat dicht] - Daar gaat Xtra. 397 00:17:35,413 --> 00:17:38,068 - Dat hebben we niet nodig geen verdomde Xtra. 398 00:17:47,068 --> 00:17:50,172 - [schreeuwen] 399 00:18:01,310 --> 00:18:04,206 [levendige dansmuziek speelt] 400 00:18:04,275 --> 00:18:11,517 ♪ ♪ 401 00:18:11,931 --> 00:18:12,862 - Oké. - [lacht] 402 00:18:12,931 --> 00:18:16,206 - Ja, mm. Mm-hmm. 403 00:18:16,275 --> 00:18:19,655 Omdat het past. Oké, oh, oh, oh. 404 00:18:19,724 --> 00:18:21,275 - Dat was goed. 405 00:18:21,344 --> 00:18:22,413 - Kom op. - Die vond ik leuk. 406 00:18:22,482 --> 00:18:25,068 - Kom op, probeer deze eens. Het komt uit Haïti. 407 00:18:25,137 --> 00:18:26,896 - Haïti? - Mm-hmm. 408 00:18:26,965 --> 00:18:28,517 - Oké. 409 00:18:28,586 --> 00:18:31,172 - Barbancourt gebeld. 410 00:18:31,241 --> 00:18:32,413 -Barbancourt. - Ja. 411 00:18:32,482 --> 00:18:34,620 -Barbancourt. - Bedankt. 412 00:18:34,689 --> 00:18:36,931 Kom op. 413 00:18:37,000 --> 00:18:38,172 Het zal niet bijten. 414 00:18:38,241 --> 00:18:39,379 - Ja, laat het je vertellen. 415 00:18:39,448 --> 00:18:41,793 - Hmm. Ah-ah, drink ervan. 416 00:18:41,862 --> 00:18:42,931 Schiet er niet op. 417 00:18:43,000 --> 00:18:44,896 [telefoon zoemt] 418 00:18:51,310 --> 00:18:53,689 - Weet je, ik ben blij Ik ben vanavond naar buiten gekomen. 419 00:18:53,758 --> 00:18:56,068 Om eerlijk te zijn, Ik ging annuleren. 420 00:18:56,137 --> 00:18:58,275 - Hoe kun je mij annuleren? 421 00:18:58,344 --> 00:19:00,103 - Mijn ex kwam opdagen. 422 00:19:00,172 --> 00:19:01,758 Onaangekondigd. 423 00:19:01,827 --> 00:19:03,689 - Vriend? 424 00:19:03,758 --> 00:19:05,586 - Echtgenoot. 425 00:19:05,655 --> 00:19:07,862 - Mm! 426 00:19:07,931 --> 00:19:09,137 Je was getrouwd? 427 00:19:09,206 --> 00:19:10,655 [telefoon zoemt] 428 00:19:10,724 --> 00:19:13,379 - Shit, technisch gezien nog steeds. 429 00:19:17,275 --> 00:19:19,724 Wat was de naam van dit drankje weer? 430 00:19:19,793 --> 00:19:22,137 Barbancourt? Barbanco-- [gelach] 431 00:19:22,206 --> 00:19:23,275 Bob... Bob en het hof. 432 00:19:23,344 --> 00:19:25,068 - Ja, ja. - Oké. 433 00:19:25,137 --> 00:19:28,689 [levendige muziek] 434 00:19:28,758 --> 00:19:29,724 Mm. 435 00:19:32,965 --> 00:19:33,896 Laten we dansen. 436 00:19:33,965 --> 00:19:40,896 ♪ ♪ 437 00:20:02,241 --> 00:20:04,586 [gelach] 438 00:20:04,655 --> 00:20:07,275 - Ik vond het leuk vanavond. 439 00:20:07,344 --> 00:20:09,000 Je verraste mij. 440 00:20:09,068 --> 00:20:12,000 - Hm. Hoe heb ik dat gedaan? 441 00:20:12,068 --> 00:20:14,482 - Ik weet het niet. Je deed het gewoon. 442 00:20:14,551 --> 00:20:16,413 - Hm. - Uh-huh. 443 00:20:18,137 --> 00:20:19,448 - Ik had dit nodig. 444 00:20:21,448 --> 00:20:23,551 - Ik ben blij dat ik je van dienst ben. 445 00:20:25,448 --> 00:20:28,344 [onheilspellende muziek] 446 00:20:28,413 --> 00:20:35,517 ♪ ♪ 447 00:20:43,724 --> 00:20:46,655 - [snikken] 448 00:20:58,482 --> 00:21:01,241 - Schat, je bent beter dan dit. 449 00:21:01,310 --> 00:21:04,793 [sentimentele muziek] 450 00:21:04,862 --> 00:21:06,931 - Ma-mama. 451 00:21:10,344 --> 00:21:12,655 Hij heeft je vermoord. 452 00:21:12,724 --> 00:21:14,586 Je eigen vader, hij heeft je vermoord. 453 00:21:14,655 --> 00:21:17,862 - Niemand heeft mij vermoord. Ik ben bij je. 454 00:21:17,931 --> 00:21:20,517 Ik ben altijd bij je. 455 00:21:20,586 --> 00:21:22,586 Je bent geboren om te winnen. 456 00:21:22,655 --> 00:21:24,862 Laat niemand je tegenhouden. 457 00:21:24,931 --> 00:21:26,689 Hoor je mij? 458 00:21:26,758 --> 00:21:28,724 Niemand. 459 00:21:36,517 --> 00:21:39,724 [vrolijke dansmuziek] 460 00:21:39,793 --> 00:21:41,344 - [hijgen] 461 00:21:41,413 --> 00:21:44,793 - ♪ Elke keer dat ze verliezen, Ik ben daarbinnen aan het winnen ♪ 462 00:21:44,862 --> 00:21:47,206 ♪ Alles wat je maar wilt ♪ 463 00:21:47,275 --> 00:21:49,482 ♪ Babymeisje, ik heb ♪ 464 00:21:49,551 --> 00:21:51,827 ♪ Doe het waar je maar wilt ♪ 465 00:21:51,896 --> 00:21:56,103 ♪ Mijn lichaam voelen, jij bent het ♪ 466 00:21:56,172 --> 00:21:57,413 ♪ Jij bent het ♪ 467 00:21:57,482 --> 00:21:59,862 ♪ ♪ 468 00:21:59,931 --> 00:22:03,413 ♪ Vertel me waarom de kamer blijft draaien, draaien ♪ 469 00:22:03,482 --> 00:22:05,724 ♪ ♪ 470 00:22:09,586 --> 00:22:12,517 - Ik dacht... - Wat? 471 00:22:12,586 --> 00:22:14,241 - Misschien kunnen we gaan naar Disneyland, 472 00:22:14,310 --> 00:22:17,103 wij allemaal, als gezin. 473 00:22:17,172 --> 00:22:19,413 - Kijk, gisteravond was cool, 474 00:22:19,482 --> 00:22:22,137 maar het was een vergissing. 475 00:22:22,206 --> 00:22:23,965 Dat hadden we niet moeten doen heb dat gedaan. 476 00:22:24,034 --> 00:22:27,034 Weet je, denk ik we moeten gewoon verder gaan. 477 00:22:29,068 --> 00:22:31,000 - Ik kan niet zeggen dat ik het ermee eens ben, 478 00:22:31,068 --> 00:22:33,103 maar ik begrijp het jouw standpunt. 479 00:22:34,517 --> 00:22:36,655 - Dat is anders. 480 00:22:36,724 --> 00:22:39,655 - Ik ben anders, Tamika. Ik heb geleerd. 481 00:22:41,896 --> 00:22:43,413 - Oké. 482 00:22:43,482 --> 00:22:46,103 Ik ben blij dat je het begrijpt. [grinnikt] 483 00:22:53,344 --> 00:22:56,241 [telefoon zoemt] 484 00:22:56,310 --> 00:22:59,413 [douche loopt] 485 00:23:02,931 --> 00:23:04,172 - Hé, jongens. 486 00:23:04,241 --> 00:23:07,068 -Papa, waar is mama? 487 00:23:07,137 --> 00:23:09,137 - Vertel het aan papa waar ik je kan vinden. 488 00:23:14,310 --> 00:23:18,655 - Mijn naam is Daniëlla, en ik ben nuchter geweest 489 00:23:18,724 --> 00:23:21,551 4 uur en 30 minuten. 490 00:23:21,620 --> 00:23:23,620 [bezorgde muziek] 491 00:23:23,689 --> 00:23:25,586 Ik ben er niet trots op, 492 00:23:25,655 --> 00:23:27,172 maar dit is de laatste keer Ik val eraf. 493 00:23:27,241 --> 00:23:30,172 Maar dit is de laatste keer Ik val eraf. Ik ga winnen. 494 00:23:30,241 --> 00:23:33,034 We vallen, maar we staan ​​op. 495 00:23:34,517 --> 00:23:36,068 Stap drie, er is een kracht 496 00:23:36,137 --> 00:23:37,965 groter dan mezelf-ik-mijzelf, 497 00:23:38,034 --> 00:23:40,068 en die kracht gaat mij helpen mijn dromen verwezenlijken. 498 00:23:40,137 --> 00:23:41,931 En die kracht gaat help mij mijn dromen te verwezenlijken. 499 00:23:42,000 --> 00:23:43,827 En die kracht gaat help mij mijn dromen te verwezenlijken. 500 00:23:43,896 --> 00:23:47,655 En die kracht gaat mij helpen mijn dromen verwezenlijken. 501 00:23:47,724 --> 00:23:49,275 Ze zullen spijt krijgen van de dag ze neuken met mij. 502 00:23:49,344 --> 00:23:51,241 Ze zullen er spijt van krijgen de dag dat ze met mij neuken. 503 00:23:51,310 --> 00:23:53,448 Ik ga Alliance sluiten. 504 00:23:53,517 --> 00:23:55,448 Ik ga Jameson contracteren naar Blackgammon. 505 00:23:55,517 --> 00:23:56,965 Ik kom terug op het bord. 506 00:23:57,034 --> 00:23:59,000 En die van Blackgammon zal de mijne zijn. 507 00:24:00,724 --> 00:24:02,068 Mijn grootvader zal het wensen 508 00:24:02,137 --> 00:24:04,068 gevangenis was een optie als ik klaar ben met hem. 509 00:24:05,931 --> 00:24:09,034 Ik ga mijn moeder trots maken. Ik ga mijn moeder trots maken. 510 00:24:12,275 --> 00:24:15,275 - Ik bedoel, het was het ding Ik wilde het meeste 511 00:24:15,344 --> 00:24:17,034 van alles in de wereld. 512 00:24:20,310 --> 00:24:22,724 - Dat was heel goed. 513 00:24:22,793 --> 00:24:25,689 We hebben alleen Leila en Henry. Waarom praat je niet? 514 00:24:28,206 --> 00:24:31,275 - Oké, dat had ik wel weer een interessant weekeinde 515 00:24:31,344 --> 00:24:32,689 met mijn ex-vrouw. 516 00:24:32,758 --> 00:24:35,965 ♪ ♪ 517 00:24:36,034 --> 00:24:39,103 - Daniella, dat was het een ongelooflijk risico dat je nam, 518 00:24:39,172 --> 00:24:40,896 50.000 uitgeven van je eigen dollars 519 00:24:40,965 --> 00:24:42,586 om Jameson als cliënt binnen te halen. 520 00:24:42,655 --> 00:24:43,896 - Ik moest wel. 521 00:24:43,965 --> 00:24:45,793 Jij nooit zou het hebben goedgekeurd. 522 00:24:45,862 --> 00:24:47,206 - En dat zou ik ook zijn geweest een idioot. 523 00:24:47,275 --> 00:24:49,689 Natuurlijk gaan we dat doen betaal je terug, met rente. 524 00:24:49,758 --> 00:24:52,793 Dat was een geweldige strategie. 525 00:24:52,862 --> 00:24:54,586 - Dank je, Arnold. Ik waardeer het. 526 00:24:54,655 --> 00:24:56,862 Als u mij nu wilt excuseren. 527 00:24:56,931 --> 00:24:59,620 Zijn we klaar? - Wij zijn klaar. 528 00:24:59,689 --> 00:25:01,517 Gaat het goed? - Ja. 529 00:25:01,586 --> 00:25:04,413 - En actie. 530 00:25:04,482 --> 00:25:06,275 - Hallo allemaal. 531 00:25:06,344 --> 00:25:08,896 Ik ben je een verontschuldiging schuldig. 532 00:25:08,965 --> 00:25:11,482 Ik weet dat ik velen van jullie in de steek heb gelaten met mijn verschrikkelijke... 533 00:25:11,551 --> 00:25:12,793 Eh, nee, knippen. 534 00:25:12,862 --> 00:25:14,137 Ik lees deze onzin niet. 535 00:25:14,206 --> 00:25:16,034 - Wat is er? - Het is een leugen. 536 00:25:16,103 --> 00:25:17,827 - Eh, Jameson, we hebben een focusgroep gedaan 537 00:25:17,896 --> 00:25:20,448 op die verklaring, en het scoorde door het dak. 538 00:25:20,517 --> 00:25:22,413 -Bobby, laten we gaan. - Wachten. 539 00:25:22,482 --> 00:25:25,758 -Jameson, laat me met je praten. 540 00:25:25,827 --> 00:25:27,206 - Denk je Kun jij deze shit oplossen? 541 00:25:27,275 --> 00:25:28,586 - Ja. 542 00:25:28,655 --> 00:25:30,241 Geef me een moment. Laat mij het herwerken. 543 00:25:30,310 --> 00:25:33,206 [spannende muziek] 544 00:25:33,275 --> 00:25:40,137 ♪ ♪ 545 00:25:57,620 --> 00:25:58,862 - Ik vind die toevoeging leuk. 546 00:26:01,689 --> 00:26:03,413 - Klaar? - Ja. 547 00:26:03,482 --> 00:26:05,379 - Laten we gaan. 548 00:26:05,448 --> 00:26:08,172 En actie. 549 00:26:08,241 --> 00:26:10,862 - Hallo allemaal. Jameson hier. 550 00:26:10,931 --> 00:26:12,448 Ik ken veel van jullie hebben zich afgevraagd 551 00:26:12,517 --> 00:26:14,931 wat er in die lift is gebeurd. 552 00:26:15,000 --> 00:26:16,103 Ongeacht de reden, 553 00:26:16,172 --> 00:26:19,724 Ik was boos en ik verloor mijn geduld. 554 00:26:19,793 --> 00:26:22,965 Mijn man en ik hebben elkaar allebei pijn gedaan anderen door ons huwelijk, 555 00:26:23,034 --> 00:26:25,827 maar dat geeft mij geen recht om mijn handen op hem te leggen. 556 00:26:29,586 --> 00:26:32,034 Ik hou echt van hem. 557 00:26:33,862 --> 00:26:37,172 We hebben elkaar opnieuw beloofd en nemen gezondere stappen 558 00:26:37,241 --> 00:26:42,206 om ons huwelijk te herstellen, en dat betekent alles voor mij. 559 00:26:42,275 --> 00:26:44,241 En ik wil je alleen maar bedanken voor jullie allemaal 560 00:26:44,310 --> 00:26:47,379 voor alle liefde en steun en bemoedigende woorden. 561 00:26:47,448 --> 00:26:50,758 En ik kan niet wachten om te delen binnenkort goed nieuws met jou. 562 00:26:50,827 --> 00:26:53,206 We vallen, maar we staan ​​op. 563 00:26:56,517 --> 00:26:58,551 - Snee. Wij hebben het. 564 00:26:58,620 --> 00:27:00,103 - Hoe was dat? 565 00:27:00,172 --> 00:27:02,034 - Perfect. 566 00:27:02,103 --> 00:27:04,103 - Ga je gang en laat vallen. 567 00:27:04,172 --> 00:27:06,034 - Oké, ik ren terug naar kantoor, zodat ik kan 568 00:27:06,103 --> 00:27:07,758 schiet op met dat papierwerk en we kunnen deze deal sluiten. 569 00:27:07,827 --> 00:27:09,241 - Dank je, Lauren. 570 00:27:09,310 --> 00:27:10,793 - Deze kant op. 571 00:27:14,758 --> 00:27:16,413 - Vrolijk? - Ik werk voor jou. 572 00:27:16,482 --> 00:27:17,862 Ik ben blij als jij blij bent. 573 00:27:17,931 --> 00:27:20,896 - Je hebt een zekere gratie over je shit. 574 00:27:20,965 --> 00:27:23,172 Dat vind ik leuk. - Bedankt. 575 00:27:23,241 --> 00:27:24,896 Weet je, je noemde het Misschien ben je geïnteresseerd 576 00:27:24,965 --> 00:27:26,655 als je naar een ander label gaat. 577 00:27:26,724 --> 00:27:29,344 - WAAR. Ik ben zo voorbij mijn huidige label. 578 00:27:29,413 --> 00:27:31,586 - Ik denk van wel een geweldige optie voor u: 579 00:27:31,655 --> 00:27:33,275 Zwartgammon. 580 00:27:33,344 --> 00:27:35,172 - Zijn ze nog steeds? platen uitbrengen? 581 00:27:35,241 --> 00:27:36,448 - Dat zijn ze. 582 00:27:36,517 --> 00:27:37,896 Ze zijn een gevestigde, gerespecteerd, 583 00:27:37,965 --> 00:27:39,793 zelfs geliefd merk. 584 00:27:39,862 --> 00:27:42,931 Jij kunt hun nieuwe gezicht zijn. 585 00:27:43,000 --> 00:27:45,931 - Vertel je wat. Laten we deze Alliantie-deal sluiten, 586 00:27:46,000 --> 00:27:48,586 en dan gaan we zitten met Blackgammon. 587 00:27:48,655 --> 00:27:51,000 - Klinkt als een plan. 588 00:27:51,068 --> 00:27:53,965 - O, mijn God. [gelach] 589 00:27:54,034 --> 00:27:56,448 Je probeert mij te vermoorden. - Nee. 590 00:27:56,517 --> 00:27:59,413 - Dat was geweldig, geweldig. 591 00:27:59,482 --> 00:28:01,482 Ik heb je zo gemist. 592 00:28:01,551 --> 00:28:03,000 Het is zo lang geleden. 593 00:28:04,896 --> 00:28:06,517 Mm-mm-mm. 594 00:28:06,586 --> 00:28:08,965 - Hoe is het met je? 595 00:28:09,034 --> 00:28:12,862 - Eerlijk gezegd, ik ben er het kruispunt, weet je. 596 00:28:15,517 --> 00:28:18,344 Ik weet niet welke kant op Ik wil gaan. 597 00:28:18,413 --> 00:28:20,586 - Het geld? 598 00:28:20,655 --> 00:28:22,689 - Ja, het geld. 599 00:28:22,758 --> 00:28:26,413 Ik zeg je één ding dat is in 28 jaar niet veranderd. 600 00:28:26,482 --> 00:28:28,551 - Wat? 601 00:28:28,620 --> 00:28:30,827 - Als rijke mensen, 602 00:28:30,896 --> 00:28:33,827 en ik bedoel echt, echt rijke mensen, 603 00:28:33,896 --> 00:28:37,000 knip met hun vingers 604 00:28:37,068 --> 00:28:41,551 en je vertellen dat je leven voorbij is, 605 00:28:41,620 --> 00:28:43,310 het is. 606 00:28:56,103 --> 00:28:57,931 - Hoi. - Hoi. 607 00:28:58,000 --> 00:28:59,862 - Ik hoop dat het niet te lang duurde. 608 00:28:59,931 --> 00:29:02,034 Je hebt zitten staren een gat in die kerel. 609 00:29:02,103 --> 00:29:06,482 - Ja, dat dacht ik al iemand die ik kende, maar dat is hij niet. 610 00:29:08,827 --> 00:29:11,000 Het is goed je te zien. - Hetzelfde hier. 611 00:29:11,068 --> 00:29:12,344 Weet je, Ik maakte me zorgen om je 612 00:29:12,413 --> 00:29:13,724 sinds die scène in de galerij. 613 00:29:13,793 --> 00:29:17,275 Gaat het? - Ja. Het gaat nu goed met mij. 614 00:29:21,103 --> 00:29:24,758 - Ik vroeg het me af als ik je ooit nog zou zien. 615 00:29:24,827 --> 00:29:26,862 - Daarom heb ik je gebeld. 616 00:29:26,931 --> 00:29:29,103 Ik hoorde je bij de deur die nacht. 617 00:29:29,172 --> 00:29:33,068 Ik moest gewoon alleen zijn. 618 00:29:33,137 --> 00:29:36,517 Sindsdien ben ik dat nadenken over mijn toekomst, 619 00:29:36,586 --> 00:29:38,379 met mezelf, 620 00:29:38,448 --> 00:29:41,965 hoe ik mijn persoonlijke leven beheer vooruit gaan. 621 00:29:42,034 --> 00:29:44,931 - Ik hoop echt dat ik speel daar een deel in. 622 00:29:45,000 --> 00:29:46,827 - Is het officieel? 623 00:29:46,896 --> 00:29:49,137 Ben ik ontslagen? 624 00:29:49,206 --> 00:29:52,137 - Zeker. - Dat is goed nieuws. 625 00:29:52,206 --> 00:29:55,068 - Hoe gaat het, schoonheid? - Dom. 626 00:29:55,137 --> 00:29:58,965 Weet je Jazzico-- -Jazzico, ja. 627 00:29:59,034 --> 00:30:02,310 Wat is er met je aan de hand, man? - Slowmotion. 628 00:30:02,379 --> 00:30:04,724 - Alsjeblieft. En hebben we nog twee menu's nodig? 629 00:30:04,793 --> 00:30:06,344 - Nee, slechts één. Bedankt. 630 00:30:06,413 --> 00:30:08,103 - De dame zal het hebben de zalmbisque 631 00:30:08,172 --> 00:30:10,517 met de avocado-capresesalade. 632 00:30:10,586 --> 00:30:11,655 Het is haar favoriete gerecht. 633 00:30:11,724 --> 00:30:13,206 - Dank je, Dom. 634 00:30:13,275 --> 00:30:15,068 Maar ik heb zin in biefstuk. 635 00:30:15,137 --> 00:30:18,827 Ik neem een ​​primeur van zes ounce. Oscar-stijl. Medium zeldzaam. 636 00:30:18,896 --> 00:30:20,758 - Erg goed. En voor u, meneer? 637 00:30:20,827 --> 00:30:22,724 - Ik neem hetzelfde. - Geweldig. 638 00:30:22,793 --> 00:30:26,689 - Iets nieuws proberen, hè? - Ja, even opschudden, Dom. 639 00:30:26,758 --> 00:30:30,068 Tamika heeft je gepland morgen naar kantoor komen. 640 00:30:30,137 --> 00:30:31,758 Ik zie je dan. 641 00:30:31,827 --> 00:30:33,137 - Oké. 642 00:30:33,206 --> 00:30:35,827 Dan laat ik jullie twee met rust. - Bedankt. 643 00:30:40,689 --> 00:30:42,827 - Ik zie dat ik niet de enige clown ben jou voelen. 644 00:30:42,896 --> 00:30:45,482 - O, dat. 645 00:30:45,551 --> 00:30:47,862 Let niet op hem. 646 00:30:47,931 --> 00:30:49,137 Wilt u mij excuseren? even? 647 00:30:49,206 --> 00:30:51,000 - Zeker. - Ik ben zo terug. 648 00:30:51,068 --> 00:30:52,827 - Neem de tijd. 649 00:30:58,344 --> 00:31:01,206 - Je bent klaar om met pensioen te gaan over ongeveer 10, 15 jaar. 650 00:31:01,275 --> 00:31:02,448 Dat is waar het om gaat. 651 00:31:02,517 --> 00:31:06,448 - Dom. - Laat mij even. 652 00:31:06,517 --> 00:31:09,862 Dat duurde niet lang. - Ach, hou op. 653 00:31:09,931 --> 00:31:11,551 Is dat James Martinique? daar? 654 00:31:11,620 --> 00:31:14,206 - Ja, eigenlijk wel de ambassadeur van het kartel. 655 00:31:14,275 --> 00:31:16,517 En dat is Bobby. - Ja, bij hem zitten. 656 00:31:16,586 --> 00:31:17,862 Daarom vraag ik het. 657 00:31:17,931 --> 00:31:19,931 Waarom vergadert hij met Martinique? 658 00:31:20,000 --> 00:31:22,931 - Ik kan het uitzoeken. Wat denk je? 659 00:31:23,000 --> 00:31:24,862 - Er voelt iets niet goed. 660 00:31:24,931 --> 00:31:27,275 - Weet je, Ik kan ervoor zorgen dat het goed voelt. 661 00:31:27,344 --> 00:31:28,931 - Je bent niet de enige. 662 00:31:29,000 --> 00:31:30,344 Zie je morgen. 663 00:31:36,310 --> 00:31:38,724 Hoi. 664 00:31:38,793 --> 00:31:40,482 Ik heb een idee. 665 00:31:40,551 --> 00:31:42,655 Waarom wij niet onze maaltijd meenemen? 666 00:31:42,724 --> 00:31:44,344 - Klinkt goed. 667 00:31:44,413 --> 00:31:46,206 - Goed. 668 00:31:49,310 --> 00:31:51,827 Weet je, dit is de tweede keer dat we afhaalmaaltijden hadden. 669 00:31:51,896 --> 00:31:54,724 Ik begin na te denken Je wilt mij de afwas zien doen. 670 00:31:54,793 --> 00:31:57,413 - Deze keer was het jouw idee. 671 00:31:57,482 --> 00:32:00,724 - Je hebt gelijk. 672 00:32:00,793 --> 00:32:03,344 Klaar voor een toetje? 673 00:32:03,413 --> 00:32:06,448 - Zeker. 674 00:32:06,517 --> 00:32:09,862 Hé, wanneer je... toen je stopte met drinken, 675 00:32:09,931 --> 00:32:12,758 wat heb je gedaan om de leegte op te vullen? 676 00:32:12,827 --> 00:32:14,310 Koffie? 677 00:32:14,379 --> 00:32:16,862 Suiker? 678 00:32:16,931 --> 00:32:18,931 - Seks. 679 00:32:19,000 --> 00:32:21,931 [sensuele muziek] 680 00:32:22,000 --> 00:32:27,724 ♪ ♪ 681 00:32:27,793 --> 00:32:29,586 - ♪ Ik weet het nog de eerste keer dat we elkaar ontmoetten ♪ 682 00:32:29,655 --> 00:32:30,896 ♪ En jij zei je was er niet klaar voor ♪ 683 00:32:30,965 --> 00:32:32,620 ♪ Voor alles wat serieus is ♪ 684 00:32:32,689 --> 00:32:35,310 ♪ Maar ik denk we zijn behoorlijk serieus ♪ 685 00:32:35,379 --> 00:32:37,137 ♪ Ik wil niet om dingen ingewikkelder te maken ♪ 686 00:32:37,206 --> 00:32:39,275 ♪ Laten we meegaan met de stroom, schatje ♪ 687 00:32:39,344 --> 00:32:41,275 ♪ We moeten op pad gaan, schatje ♪ 688 00:32:41,344 --> 00:32:43,275 ♪ We kunnen verliefd worden, misschien ♪ 689 00:32:43,344 --> 00:32:45,310 ♪ Alleen ik en jij, schatje ♪ 690 00:32:50,068 --> 00:32:52,862 - Oké, dat is het. 691 00:32:52,931 --> 00:32:55,758 - Nou, je ziet er ontspannen uit. - Ik ben. 692 00:32:55,827 --> 00:32:58,275 - Weet je, Jazzico is niet wie je denkt dat hij is. 693 00:32:58,344 --> 00:32:59,793 Het maakt mij niet uit als hij nu nuchter is. 694 00:32:59,862 --> 00:33:01,206 Hij was een gemene dronkaard. 695 00:33:01,275 --> 00:33:03,413 - Ik heb ook een verleden. 696 00:33:03,482 --> 00:33:05,310 Verpest dit niet voor mij, Dom. 697 00:33:05,379 --> 00:33:07,413 Ik probeer vooruit te komen. 698 00:33:07,482 --> 00:33:09,206 Ik zie je met Bella, Ik kan het niet meer. 699 00:33:09,275 --> 00:33:11,931 - D-- - Niet doen. 700 00:33:12,000 --> 00:33:13,448 Ben je erachter gekomen iets over Bobby? 701 00:33:13,517 --> 00:33:15,137 - Dat heb ik gedaan. Hij is nog steeds vies. 702 00:33:15,206 --> 00:33:16,482 Bobby heeft pillen vervoerd en blazen 703 00:33:16,551 --> 00:33:18,655 Jameson's tourbussen al jaren. 704 00:33:18,724 --> 00:33:21,517 - Weet ze het? - Ik denk het niet. 705 00:33:21,586 --> 00:33:23,172 Je moet wegkomen uit de situatie, D. 706 00:33:23,241 --> 00:33:25,482 - Het is Jameson. Ik kan het niet. 707 00:33:25,551 --> 00:33:27,000 Ik heb er te hard voor gewerkt. - Verdomde Jameson. 708 00:33:27,068 --> 00:33:28,655 Deze shit zal ervoor zorgen dat je vermoord wordt. 709 00:33:28,724 --> 00:33:31,344 Je hebt twee keuzes: ofwel loop je weg 710 00:33:31,413 --> 00:33:35,517 of haal Bobby weg bij Jameson, zo simpel is het. 711 00:33:35,586 --> 00:33:38,206 - ♪ Vertel het mij dat ik egoïstisch ben geweest ♪ 712 00:33:38,275 --> 00:33:41,517 ♪ Ik loop deze kamer binnen alleen ♪ 713 00:33:41,586 --> 00:33:44,310 ♪ Als diamanten ben de beste vriendin van een meisje ♪ 714 00:33:44,379 --> 00:33:46,965 ♪ Ik neem ze overal mee naartoe ♪ 715 00:33:47,034 --> 00:33:50,896 ♪ Ik ben laag geweest ♪ 716 00:33:50,965 --> 00:33:53,137 ♪ En hoog boven de grond ♪ 717 00:33:53,206 --> 00:33:57,103 ♪ Niemand weet het ♪ 718 00:33:57,172 --> 00:34:00,724 ♪ Maar ik geloof nog steeds in ♪ 719 00:34:00,793 --> 00:34:03,517 ♪ Dromen ♪ 720 00:34:03,586 --> 00:34:08,000 ♪ Dromen, grote dromen ♪ 721 00:34:08,068 --> 00:34:09,965 ♪ ♪ 722 00:34:10,034 --> 00:34:15,724 ♪ Dromen, grote dromen ♪ 723 00:34:15,793 --> 00:34:17,586 Gazan van Jameson. 724 00:34:17,655 --> 00:34:19,448 - En dat is een snee. Geweldig, we hebben het. 725 00:34:19,517 --> 00:34:20,482 Verder gaan. 726 00:34:23,275 --> 00:34:24,655 - Hallo, Jameson. 727 00:34:24,724 --> 00:34:26,793 Ik moet met je praten. Het is belangrijk. 728 00:34:26,862 --> 00:34:28,793 - Tuurlijk, wat is er? 729 00:34:28,862 --> 00:34:31,689 - Nou, Alliance is in aantocht om een ton geld in te stoppen 730 00:34:31,758 --> 00:34:34,724 om u te promoten, maar voordat ze dat doen, 731 00:34:34,793 --> 00:34:36,655 ze zullen omdraaien elk klein steentje 732 00:34:36,724 --> 00:34:38,827 om er zeker van te zijn dat er niets is ongepast in je leven 733 00:34:38,896 --> 00:34:42,275 die hun merk kunnen beïnvloeden. 734 00:34:42,344 --> 00:34:44,103 - Bedoel je Bobby? 735 00:34:44,172 --> 00:34:46,103 - Mogelijk moet u de banden verbreken met Bobby. 736 00:34:46,172 --> 00:34:47,793 En binnenkort. 737 00:34:47,862 --> 00:34:49,448 Kijk, maak je geen zorgen. 738 00:34:49,517 --> 00:34:52,482 Wat er ook in het verleden is, Ik zal het repareren. 739 00:34:52,551 --> 00:34:55,724 Dit gaat over jouw toekomst. 740 00:34:55,793 --> 00:34:59,034 - Bedankt dat je achter mij staat en mij helpen. 741 00:34:59,103 --> 00:35:00,586 En als je iets nodig hebt... 742 00:35:00,655 --> 00:35:05,379 - Eigenlijk wel heb ook jouw hulp nodig. 743 00:35:10,931 --> 00:35:12,482 - Wat is er, man? 744 00:35:12,551 --> 00:35:14,517 - Heeft Daniella je zien binnenkomen? 745 00:35:14,586 --> 00:35:16,758 - Nee. De lift bracht mij rechtstreeks naar uw verdieping. 746 00:35:16,827 --> 00:35:18,034 Geen haltes. 747 00:35:18,103 --> 00:35:19,206 - Oké. 748 00:35:24,827 --> 00:35:26,000 Er zijn er 100.000. 749 00:35:26,068 --> 00:35:28,206 De rest krijg jij als je je ergens vestigt. 750 00:35:39,344 --> 00:35:41,310 Wat is het probleem? 751 00:35:41,379 --> 00:35:43,448 - Niets van dit alles voelt goed, kerel. 752 00:35:43,517 --> 00:35:45,862 En wat is er werkelijk aan de hand, Arnold? 753 00:35:45,931 --> 00:35:48,034 - Ik probeer het gewoon te houden iedereen veilig, 754 00:35:48,103 --> 00:35:49,896 Daniëlla en jij wat dat betreft. 755 00:35:49,965 --> 00:35:51,758 - Echt? 756 00:35:51,827 --> 00:35:54,517 Dus waar is het geld vandaan? 757 00:35:54,586 --> 00:35:55,551 - Mij. 758 00:35:57,034 --> 00:35:58,931 Het is de waarheid. 759 00:35:59,000 --> 00:36:02,172 Dat vermoed ik je bent vrijgelaten uit de gevangenis, 760 00:36:02,241 --> 00:36:04,068 wil je het goed maken? 761 00:36:04,137 --> 00:36:06,413 Nou, raad eens? Ik ook. 762 00:36:06,482 --> 00:36:07,965 Maar het is te laat. 763 00:36:08,034 --> 00:36:10,000 Het gaat nu om het maken de juiste bewegingen 764 00:36:10,068 --> 00:36:11,724 voordat de zaken uit de hand lopen. 765 00:36:13,827 --> 00:36:15,896 - Nee, geen dobbelstenen. 766 00:36:17,862 --> 00:36:18,965 - Wat, maak je een grapje? 767 00:36:19,034 --> 00:36:20,137 - Je gaat mij niet bezitten, Arnold. 768 00:36:20,206 --> 00:36:21,517 - Niemand probeert het om jou te bezitten, Sly. 769 00:36:21,586 --> 00:36:23,965 Dit geld gaat houd je in leven. 770 00:36:24,034 --> 00:36:27,000 - Net als mijn zus Leila? 771 00:36:27,068 --> 00:36:29,068 Ja. 772 00:36:29,137 --> 00:36:32,379 Ik ben haar niet vergeten. 773 00:36:32,448 --> 00:36:35,275 Bedankt daarvoor, kerel. 774 00:36:35,344 --> 00:36:38,965 Ik zei het al eerder, jij houdt het speel mij naar links, man. 775 00:36:39,034 --> 00:36:41,000 Je weet vast niet wie ik ben. 776 00:36:46,068 --> 00:36:47,655 - O, shit. 777 00:36:47,724 --> 00:36:49,655 - Dat zou ze graag willen om even met je te praten. 778 00:37:02,379 --> 00:37:05,793 - Hé, neef. Wat heb je daar? 779 00:37:05,862 --> 00:37:07,275 - Waar gaat dit allemaal over, Daniëlla? 780 00:37:07,344 --> 00:37:09,965 - Ooh, spek op glazuur. 781 00:37:10,034 --> 00:37:12,655 Geïnspireerde keuze. 782 00:37:12,724 --> 00:37:15,275 - Het is een beetje vroeg aan het drinken zijn. 783 00:37:15,344 --> 00:37:16,931 - Je wilt. 784 00:37:17,000 --> 00:37:19,724 Ik ben zo helder als een klok. 785 00:37:19,793 --> 00:37:21,448 Jij gaat mij helpen ga weer op het bord staan. 786 00:37:21,517 --> 00:37:23,310 - Wat ben ik dat. - Jij gaat dit doen 787 00:37:23,379 --> 00:37:24,758 omdat ik het nooit verteld heb onze grootvader 788 00:37:24,827 --> 00:37:28,793 over jou en Ryan probeert zijn label te stelen. 789 00:37:28,862 --> 00:37:30,689 Ja. 790 00:37:30,758 --> 00:37:35,000 Dus bel Ellis nu meteen en een bijeenkomst organiseren. 791 00:37:39,344 --> 00:37:41,310 - Wat is het deze keer? 792 00:37:41,379 --> 00:37:43,965 Heb ik Kennedy of King neergeschoten? 793 00:37:44,034 --> 00:37:45,689 Wat maakt het uit doe jij hier? 794 00:37:45,758 --> 00:37:47,413 - Het spijt me de andere nacht. 795 00:37:47,482 --> 00:37:49,000 Dat had ik niet moeten doen beschuldigde u daarvan. 796 00:37:49,068 --> 00:37:52,586 Het is gewoon, die foto's hebben mij van mijn stuk gebracht. 797 00:37:52,655 --> 00:37:54,310 Ik weet zeker dat je het begrijpt. 798 00:37:54,379 --> 00:37:56,931 Maar zaken zijn zaken. 799 00:37:57,000 --> 00:37:58,862 Dat weet je beter dan wie dan ook. 800 00:37:58,931 --> 00:38:01,034 En ik heb een van de heetste artiesten ter wereld, 801 00:38:01,103 --> 00:38:03,448 geïnteresseerd om te tekenen met Blackgammon. 802 00:38:03,517 --> 00:38:04,896 - Ik heb het Chelsea al verteld 803 00:38:04,965 --> 00:38:07,413 Ik ben niet geïnteresseerd bij het ondertekenen van Xtra. 804 00:38:07,482 --> 00:38:09,379 - Ik heb het niet over Xtra. 805 00:38:11,379 --> 00:38:13,793 [telefoon bellen] 806 00:38:13,862 --> 00:38:16,448 - Hé, Daniëlla. - Hé, Jameson. 807 00:38:16,517 --> 00:38:18,551 Ik wil je voorstellen aan mijn grootvader, 808 00:38:18,620 --> 00:38:21,137 Ellis Shaw, oprichter van Blackgammon Records. 809 00:38:21,206 --> 00:38:22,827 Ik vertelde het hem net dat je geïnteresseerd bent 810 00:38:22,896 --> 00:38:24,068 bij het tekenen met het nieuwe label. 811 00:38:24,137 --> 00:38:25,689 - Erg leuk je te ontmoeten, Meneer Shaw. 812 00:38:25,758 --> 00:38:27,724 Mijn moeder heeft dat gedaan al uw uitgaven 813 00:38:27,793 --> 00:38:30,034 sinds vroeger. - O ja, jongedame. 814 00:38:30,103 --> 00:38:31,620 Ik heb je carrière bewonderd, 815 00:38:31,689 --> 00:38:34,172 en ik heet je van harte welkom aan de familie Blackgammon. 816 00:38:34,241 --> 00:38:35,689 - Laten we kijken of we dat kunnen laat dat gebeuren. 817 00:38:35,758 --> 00:38:38,448 Het was zo leuk ontmoeting met de legende. 818 00:38:38,517 --> 00:38:39,862 Daniella, ik moet vluchten. 819 00:38:39,931 --> 00:38:42,793 - Oké. Ik spreek je snel. 820 00:38:42,862 --> 00:38:45,275 Ze heeft een enorme deal met Alliantie Cosmetica. 821 00:38:45,344 --> 00:38:46,620 We staan ​​op het punt te sluiten. 822 00:38:46,689 --> 00:38:49,482 - Laten we één ding duidelijk houden. 823 00:38:49,551 --> 00:38:51,620 Blackgammon is mijn label. 824 00:38:51,689 --> 00:38:53,862 Je doet het goed, je wordt beloond. 825 00:38:53,931 --> 00:38:57,034 Als je het slecht doet, zal dat zo zijn geen tweede kansen meer. 826 00:38:57,103 --> 00:38:58,482 - Ik heb er geen nodig. 827 00:39:00,517 --> 00:39:02,000 - Het spijt me. Ze is een dagje weg. 828 00:39:02,068 --> 00:39:03,965 Ik denk dat ze een opening heeft op donderdag. 829 00:39:04,034 --> 00:39:05,482 Ik zal het in potlood zetten en bevestig dit samen met u 830 00:39:05,551 --> 00:39:07,965 nadat ik met mevrouw Hernandez heb gesproken. 831 00:39:08,034 --> 00:39:09,448 Oké. 832 00:39:09,517 --> 00:39:12,862 [telefoon zoemt] 833 00:39:12,931 --> 00:39:14,931 - Hé, engelen. - Hallo, mama. 834 00:39:15,000 --> 00:39:16,655 - Mama, wanneer kom je? 835 00:39:16,724 --> 00:39:18,275 - Wat bedoel je? Waar is je grootmoeder? 836 00:39:18,344 --> 00:39:20,172 - Papa is hier. 837 00:39:20,241 --> 00:39:22,448 - Wat? - Papa is hier. 838 00:39:22,517 --> 00:39:24,068 [ritselen] 839 00:39:24,137 --> 00:39:27,172 - Papa is precies waar hij hoort erbij, met zijn kinderen. 840 00:39:27,241 --> 00:39:29,241 Je had ze nooit moeten nemen van mij in de eerste plaats. 841 00:39:29,310 --> 00:39:31,448 - Derek, ga nergens heen. Ik kom er zo aan. 842 00:39:31,517 --> 00:39:32,586 - Nee, doe geen moeite. 843 00:39:32,655 --> 00:39:34,068 Ik breng mijn kinderen naar huis, Tamika. 844 00:39:34,137 --> 00:39:36,517 - Laten we erover praten. - Gisteravond was leuk, 845 00:39:36,586 --> 00:39:37,793 maar je hebt gelijk. - Derek, nietwaar... 846 00:39:37,862 --> 00:39:39,241 - Het komt nooit goed. 847 00:39:39,310 --> 00:39:40,862 - Derek, nee. - Doei. 848 00:39:40,931 --> 00:39:43,413 [hangt op] - Shit. 849 00:39:43,482 --> 00:39:45,517 [jammert] Shit. Wachten. 850 00:39:45,586 --> 00:39:47,551 Ophalen. Ophalen. 851 00:39:49,379 --> 00:39:52,034 [lijn piept] Verdomme! Shit. 852 00:39:52,103 --> 00:39:53,965 O, mijn God. 853 00:39:54,034 --> 00:39:55,793 - Tamika, wat is er aan de hand. Wat is er aan de hand? 854 00:39:55,862 --> 00:39:59,310 - ♪ Ook al jij bent niet bij mij ♪ 855 00:39:59,379 --> 00:40:02,000 ♪ Ik voel je... ♪ [schreeuwt] 856 00:40:02,068 --> 00:40:04,862 - ♪ Jij bent mijn engel ♪ [klappen] 857 00:40:04,931 --> 00:40:06,724 [muziek stopt] 858 00:40:06,793 --> 00:40:08,551 Wat doe je in mijn huis? 859 00:40:08,620 --> 00:40:10,103 - Waarom kom je niet hierheen en gaan zitten? 860 00:40:10,172 --> 00:40:12,172 - Nee. 861 00:40:12,241 --> 00:40:14,241 - Graag haar kont hierheen brengen? 862 00:40:14,310 --> 00:40:15,413 - Nee. - Laten we gaan. 863 00:40:15,482 --> 00:40:16,379 - Raak mij niet aan. - Laten we gaan. 864 00:40:16,448 --> 00:40:17,724 - Nee, raak mij niet aan. 865 00:40:17,793 --> 00:40:20,517 Ga van mij af! Ga van mij af! 866 00:40:20,586 --> 00:40:22,448 Ga nu van mij af! 867 00:40:22,517 --> 00:40:24,275 Hulp! 868 00:40:24,344 --> 00:40:25,310 Wat wil je, Bobby? 869 00:40:25,379 --> 00:40:26,965 - Ik wil echt dat je je mond houdt. 870 00:40:27,034 --> 00:40:28,482 - Als Jameson erachter komt hierover-- 871 00:40:28,551 --> 00:40:31,724 - Dat zal ze niet doen Je gaat geen onzin zeggen. 872 00:40:31,793 --> 00:40:34,068 Nu kun je schreeuwen: maar we weten het allebei 873 00:40:34,137 --> 00:40:36,344 Gabriela is op bezoek bij haar zus in Boyle Heights, 874 00:40:36,413 --> 00:40:39,103 en Miguel, nou ja, hij is net vertrokken. 875 00:40:41,034 --> 00:40:42,344 [klikt] 876 00:40:42,413 --> 00:40:44,862 Dat begrijp ik 877 00:40:44,931 --> 00:40:47,896 je houdt van smaak zo nu en dan. 878 00:40:47,965 --> 00:40:52,724 Ik, ah, het kon me nooit zoveel schelen voor alcohol of drugs. 879 00:40:55,137 --> 00:40:57,586 Ik wil jou 880 00:40:57,655 --> 00:41:00,862 om dit te drinken. 881 00:41:00,931 --> 00:41:02,379 - Wat heb je erin gestopt? 882 00:41:02,448 --> 00:41:04,517 - Ah, ooh. 883 00:41:04,586 --> 00:41:07,379 Wauw. 884 00:41:07,448 --> 00:41:10,758 Nu kunnen ze je vasthouden en... Ik kan je mond forceren. 885 00:41:10,827 --> 00:41:12,620 Op de een of andere manier, 886 00:41:12,689 --> 00:41:15,137 jij gaat dit drinken. 887 00:41:15,206 --> 00:41:16,827 Drink het. 888 00:41:22,551 --> 00:41:24,517 Kom op. 889 00:41:24,586 --> 00:41:27,137 Mm, daar ga je. 890 00:41:27,206 --> 00:41:28,655 - [grappen] 891 00:41:28,724 --> 00:41:31,103 - Dus dit is wat er is gaat gebeuren, oké? 892 00:41:31,172 --> 00:41:33,551 Je gaat stoppen met mijn vrouw praten 893 00:41:33,620 --> 00:41:35,896 over wie ze zou moeten zijn banden verbreken met 894 00:41:35,965 --> 00:41:37,517 en vragen over mij stellen 895 00:41:37,586 --> 00:41:39,862 en dingen uitzoeken Dat zou je niet moeten zijn. 896 00:41:39,931 --> 00:41:41,206 Je gaat het gewoon doen jouw verdomde baan 897 00:41:41,275 --> 00:41:43,827 en deze Alliantie-deal afmaken omdat 898 00:41:43,896 --> 00:41:45,931 verzending van cosmetica gaat opengaan 899 00:41:46,000 --> 00:41:51,344 een geheel nieuwe manier voor mij om mijn drugs te verdelen, oké. 900 00:41:51,413 --> 00:41:52,793 Zijn wij duidelijk? 901 00:41:55,448 --> 00:41:57,689 [geweerhanen] 902 00:41:57,758 --> 00:42:00,241 Zijn wij duidelijk? - We zijn duidelijk. 903 00:42:00,310 --> 00:42:02,172 Ja. [stammelt] - Goed. 904 00:42:04,137 --> 00:42:05,655 Maak het af. - Ik voel het al, 905 00:42:05,724 --> 00:42:07,103 Bobby-- - Maak het af! 906 00:42:07,172 --> 00:42:10,586 Kom op. Kom op, maak het af. - [huilen] 907 00:42:10,655 --> 00:42:12,862 - Daar ga je. Daar ga je. 908 00:42:15,172 --> 00:42:19,000 - [grappen] 909 00:42:19,068 --> 00:42:21,241 - [grinnikt] 910 00:42:21,310 --> 00:42:23,137 Je zult zo blij zijn dat je high bent 911 00:42:23,206 --> 00:42:25,034 voor dit volgende deel. 912 00:42:25,103 --> 00:42:28,103 - [kreunt] 913 00:42:28,172 --> 00:42:30,137 - Wat maakt het uit Wachten jullie twee? 914 00:42:31,793 --> 00:42:33,172 - Rot op, Bobby. 915 00:42:42,448 --> 00:42:45,344 [dramatische muziek] 916 00:42:45,413 --> 00:42:52,310 ♪ ♪